قصة حب غير عادية لأمريتا بريتام وإيمروز

تعرفت على Imroz Saab من قبل صديق كان يطرح في منزله في خاص. عندما كانت تنتقل إلى المكان ، أخبرتني بشكل عرضي كم هي متحمسة لمشاركة شاعرة الشاعرة البنجالية والكاتبة أمريتا بريتام. عبرت عن رغبتي في لقاء عمروز صعب من اجل مقابلة. وكانت أكثر من مستعدة لتنظيمه. لقد كنت متحمسًا جدًا لأعرف أنني سأكتشف مباشرة قصة الحب الشهيرة لأمريتا بريتام وإيمروز. بعد كل شيء ، إنها واحدة من أكثر قصص الحب إثارة - قصة أمريتا بريتام وإمروز.

كيف سقط أمريتا بريتام وإيمروز في الحب

لقد قرأت معظم أعمال أمريتا المشاكس ، بما في ذلك أعمالها الشهيرة السيرة الذاتية في الترجمة ( طوابع الواردات ؛ كانت مستحقة لقب خوشوانت سينغ الذي عندما أخبرته عن رغبتها في كتابة قصة حياتها ، علق دون قصد ، 'ما هو موجود في حياتك؟ مجرد حادثة أو اثنتين ... يمكنك استخدام الجزء الخلفي من ختم الإيرادات لكتابتها '.) وسيرتها الذاتية الأخرى بعنوان ظلال الكلمات . كنت أكثر إلماما بقصة حب الثنائي ، 'ترنيمة علاقتهم المقدسة' ، من خلال أوما تريلوك أمريتا إيمروز: قصة حب التي نشرتها Penguin. لذلك ، عندما سنحت لي الفرصة للقاء إمروز صعب شخصيًا (بفضل صديقي) ، عشية الذكرى السنوية الثانية لوفاة أمريتا ، شعرت بسعادة غامرة من فكرة أن يروي لي أمروز قصة حبه ، وكيف ازدهرت علاقتهما الرومانسية رغم كل الصعاب وكيف استمروا في مشاركة نفس سقف ، على الرغم من أنهم لم يتزوجوا بعضهم البعض ، متحدين جميع المعايير والاتفاقيات المجتمعية. يمكنني أن أتخيل مدى الصعوبة التي كان يمكن أن يواجهها الاثنان في عصر يعيش في لم يسمع به من قبل.

القراءة ذات الصلة: أمريتا بريتام: حياة تعيش دون اعتذار



ولكن الحب يغلب كل شيء

إن قصة حب أمريتا بريتام وإمروز هي شهادة حية على هذه الحقيقة.

إنه صباح نسيم الاثنين. عندما دخلت مبنى منزل الفنان ، ترحب بي نفحة من الجهنمية. بالكاد تمكنت من احتواء الإثارة ، أجرس الجرس. Imroz Saab إجابات. يرتدي الكورتا ، يقف طويل القامة ، بإطاره الرفيع النحيل. أعتذر عن التأخير ، مستشهدة بحركة المرور الكثيفة. يتجاهلها تقريبًا ، ويدخلني ، مشيراً إلى متابعته في الطابق العلوي إلى الطابق الأول ، الذي كان قلعة كل رغباته الإبداعية ، مختبئًا في أجواءه ذكريات الأيام القديمة الجيدة لشركتهم 'الأفلاطونية' ، من اهتمامهم ومشاركتهم الصامتة.

كانت علاقة أمريتا بريتام وإيمروز غير عادية

كانت قصتهما في الواقع أكثر قصة حب غير عادية. أعطانا أمريتا وإمروز واحدة من أكثر قصص الحب غرابة في جميع الأوقات.

أمريتا وإمروز صعب عاشوا معًا لمدة خمسة عقود في منزل السابق في Hauz Khas ، حتى الموت تفرقوا في عام 2005. على الرغم من أنهم لم يتزوجوا مع بعضهم البعض ، إلا أنهم عاشوا تحت نفس السقف - معًا ، ومع ذلك ، وبصرف النظر ، على مرأى من بعضهم البعض ، ولكنهم بعيدون عن تقاسم دفء الاتحاد البدني.

أمريتا كان ملهم عمروز ، حبه ، دينه ، مجتمعه ('Tu meri samaj، aur main teri samaj، isse zyada aur koi samaj nahin ') في الحياة بقدر الموت. لقد مرت بضع سنوات منذ انتهاء صلاحية أمريتا ، لكن إمروز البالغ من العمر 80 عامًا (يُترجم اسمه إلى كلمة 'اليوم' بالإنجليزية) ، لم يكن لديه ما يكفي من الأمس. يرسم ويكتب الشعر في ذاكرة أمريتا. يشغل حبه جزءًا كبيرًا من مساحته المعيشية في أشكال الصور الفوتوغرافية والصور الشخصية واللوحات والخط والرسومات.

كل قصاصة من ذاكرته تحمل اسمها. كما يظهر في جميع أنحاء المنزل ، تلاحظ أن الحب يحتل مكان الصدارة. تكشف الكلمات المحفورة في كل رسم تكريمًا ثريًا عن حبهم: 'الرجل ليس حيث يعيش ، ولكن حيث يحب ؛ إذا حدث الحب يحدث كل شيء. الحب لا علاقة له بشخص آخر ، إنها حالة وجودك والحب هو أنقى أشكال الله '.

ربما يعجبك أيضا: تتبع أسطورة ولادة الملك Bhaghairatha خارج الرومانسية Queer

كانت متزوجة ولكنهم عاشوا معا

مرتبطان بخيط الحب المقدس ، الزوجان نعيش معا ، على الرغم من زواج أمريتا (دخلت زواجها في 15 عامًا مع بريتام سينغ ، محررها الذي خطبت له في مرحلة الطفولة المبكرة) مع الأطفال ، متحديًا المعايير التقليدية للمجتمع ، وعلى الرغم من الوجود الوشيك لساهر (لودهيانفي) والشاعر الأردني والشاعر الغنائي الذي كان أمريتا في حب بجنون.

'كانت تكتب اسم ساهر على ظهري. ذات مرة سألني أحدهم لماذا لم أمانع. قلت: ساهر كانت لها وظهري أيضاً. لماذا يكون لدي أي اعتراض؟ '

تقول إمروز صعب: 'بينما كانت تحب ساهر ، فإنه لم يبد أبدًا أي ميل للاستقرار معها' .

إن قصة حب Amrita-Imroz جميلة حقًا.

السير في حارة الذاكرة

يسير في ممر الذاكرة ، يروي كيف التقى بأمريتا لأول مرة في ديسمبر 1957 من خلال صديق مشترك. عاش في باتل ناجار (الشرق) وأمريتا في باتل ناجار (الغرب). ثم كان يعمل مع مجلة أردو ، شامة . أرادت أمريتا أن يقوم بعمل رسومات توضيحية لكتبها. ضرب كيوبيد خلال موعدهم الأول وأمريتا بريتام وإمروز قصة حب أقلعت. مع مرور الوقت ، ازدهر حبهم ، على الرغم من أنهم لم يتحدثوا أبدًا عن 'الحب' الذي عاشوه لبعضهم البعض عندما التقوا. غذت عاطفة غير معلنة علاقتهما. أصبحت أمريتا إيمروز رفقاء الروح.

تتذكر إيمروز ، التي كانت تكتب النثر ، لكنها بدأت في كتابة الشعر ، بعد لقاء حبه ، 'لم تكن معتادة على الطهي ، ولكن عندما رأتني أولاً ، بدأت في الطهي'.

أمريتا بريتام وإمروز مصدر الصورة

القراءة ذات الصلة: الكاتب المثير للجدل سلمان رشدي وكل شيء عن المرأة التي أحبها

غير راضية عن زوجها

تؤكد الفنانة أن أمريتا لم تكن سعيدة مع زوجها. يقول امروز صعب ، الذي اعتاد على اصطحاب أطفال أمريتا ('نحن' يسرعون في إضافة) إلى المدرسة الحديثة 'على الرغم من أنهم لم يفترقوا أبدًا ، إلا أن علاقتهم كانت دائمًا على الصخور'. ورافقها أيضًا إلى محطة AIR حيث عملت. في عام 1966 ، أطلق الثنائي حتى مجلة البنجابية تسمى Nagmani . كل كتابات أمريتا ، يقول أمروز صعب ، اكتشف لماذا 'الإنسان سيئ'.

شعرت إيمروز بألمها

هذا الجزء يذوب تمامًا في قصة حب أمريتا بريتام وإمروز. خلال أيامها الأخيرة ، عندما كسرت أمريتا ضلعها وكانت طريحة الفراش ، 'كانت تطلب مني الحصول على كبسولات السيانيد كل يوم'. يقول Imroz ، 'كيف يمكنني؟ وبدلاً من ذلك حصلت على مسكنات الألم '.

عندما ماتت لم يبك. وقد شعر بالارتياح لأن الموت أنهى معاناتها. كان هناك الكثير من الأشياء التي كان يعرف أنه يستطيع أن يقدرها. واليوم ، فإن الذكريات المرتبطة بها هي أغلى ما يمتلكه. يعطون إيقاع لأغنية حياته:

Tere saath jiye
Saare khoobsoorat din raat
أب مجرد نغمين
Bante ja rahen hain.
(الأيام والليالي الجميلة
قضيت معك
أصبحت
أغنياتي).

في ذكرى وفاة أمريتا ، 31 أكتوبر ، يحييها أمروز في إحدى قصائده بعنوان في حين :

Us ka beeta hua kal
Bada udass beeta tha
Itna ki waqt bhi dekh kar udaas ho jaata
Aur aane wala kal
Koi bees saal
Dikhata raha ek hi sapna
Ek ajnabi klaakaar ka
Jo peeth ki taraf paint karta dikhyi deta tha
Aaj إلى roz hi aata tha
Lekin us ka aaj kabhi nahin aaya
آذي عمر كه بعد
Achanak woh sapna khatam ho gaya
Aur zindagi shuru ho gayi
ووه جنابي كلاكار
Us ka aj bankar
Us ka manchaha ban kar
أأ جايا
Aur saath le aaya
Us ke hisse ki
Aur apne hisse ki bhi saari khoobsoorti
Aur saari shayeri
رن أور saare
Baqi ki umr man chahe ke saath mil kar
Itni khushi jee li
Ke agli pichali zindagi khush ho gayi
Khushi ke itne رن dekh dekh kar
Khada Waqt khushi se naach utha

مع عدم وجود أمريتا في الجوار ، فإن الصمت هو الذي يملأ زوايا عش حبهم. ولكن ، حتى في حالة السكون المنتشر ، يمكن أن تشعر Imroz Saab بحضورها (وأيضًا لأدواتها) في كل مكان. وآخر قصيدته بعنوان خاموشي (الصمت) ، التي كتبها قبل دقائق من المقابلة تعبر عن كل شيء:

جاب خموش هوتا هون
Aur Jab khayal bhi khamosh Hote hain،
إلى ek halki halki sargoshi hoti hai
Uske ihsaas ki
Uske sheron ki.

قد لا تكون أمريتا موجودة ، لكنها تبقى في أفكار وانعكاسات إمروز (بالإضافة إلى أفكار قرائها) ، كل يوم ، وكل لحظة. هذه هي قوة علاقة أمريتا بريتام وإيمروز.

ربما يعجبك أيضا: 5 حقائق عن زواج نوبل أبهيجيت بانيرجي وإستير دوفلو

كان الحب بين أمريتا بريتام وإمروز أفلاطونيا

عندما استيقظت على المغادرة ، كان قلبي ثقيلًا. تساءلت كيف يمكن للحب أن يحول روحين ، ما يمكِّنهما من تجاوز سحر الجاذبية الجسدية والسير في عالم الإلهية.

فكرت فيكتور هوغو: 'الحب جزء من الروح نفسها ، وهو من نفس طبيعة التنفس السماوي لجو الجنة.'

وبالنسبة لأمريتا وإيمروز صعب ، فإن الحب أعطى جوًا من الجنة ، حيث تلتقي روحان معًا سيمفونية متواصلة من 'التنفس السماوي'. ويستمر إيقاعها في تغذية وتغذية علاقتهما ، حيث يقدم قصيدة لفكرة الحب ذاتها . هنالك ال قصة حب ساهر لوديانفي وأمريتا بريتام جدا. لكن هذه قصة جميلة أخرى ليوم آخر.

قصة حب جميلة: إنها أرملة في حب رجل متزوج

لماذا كان من المهم أن يكون كيكيي من رامايانا شريرًا

7 أزواج السلطة الهندية الذين يعيدون تحديد أهداف العلاقة