زلق عند البلل

غراسوالد في حوض الاستحمام الخاص بها في 26 نوفمبر 2018. تصوير ألي هولواي.

في اليوم الذي أصبحت فيه أنجيليكا جراسوالد قاتلة مزعومة ، استيقظت من النوم. كانت هي وخطيبها ، فينسينت فيافور ، قد خرجتا للشرب في بوغكيبسي ، نيويورك ، بالقرب من المكان الذي عاشا فيه معًا لأكثر من عام. وقالت للشرطة في وقت لاحق إنهما تشاجرا بشأن المدة التي سيبقى فيها بالخارج ، وما إذا كان بخير للذهاب إلى المنزل. بحلول الصباح ، كان الزوجان قد اختلقوا ، وكانوا مصممين على التسلل في رحلة التجديف - الأولى من الموسم - قبل انتهاء عطلة نهاية الأسبوع. كان الجو دافئًا بشكل غير معتاد في 19 أبريل 2015 ، ولكن كان الطقس سيئًا في ذلك المساء. حزم فيافور السيارة بينما كان غراسوالد يمطر. توقفوا عند Wendy's في طريقهم إلى Plum Point ، موقع الإطلاق الشهير على الضفة الغربية لنهر Hudson.

كانت وجهتهم جزيرة بانرمان ، موطن درع القرميد الأحمر لقلعة بانرمان. ترسانة سابقة من الفائض العسكري تم بناؤها في بداية القرن العشرين ، القلعة ذات الطراز الاسكتلندي تم تدمير معظمها الآن ، نتيجة حريق في عام 1969. الجزيرة محظورة على الزوار خارج الجولات المجدولة ، لكن غراسوالد كان بستاني متطوع مع Bannerman Castle Trust وكان صديقًا للقائمين على رعايته. أرادت هي وفيفور التقاط صور زفافهما على الجزيرة.



الصورة القديمة Grungy

فيافور وجراسوالد.

مجاملة

كان جراسوالد ، 35 عامًا ، وفيافور ، 46 عامًا ، مباراة جيدة. كانا لائقين وجذابين ويحبان الاحتفال. كلاهما تزوجا مرتين من قبل وليس لديهما أطفال. بعد ثلاثة أسابيع من المواعدة ، انتقل غراسوالد ، وهو مهاجر من لاتفيا كان يعمل نادلًا ، إلى شقة فيافور. بعد خمسة أشهر ، اقترح فيافور ، مدير مشروع للولاية ، على جراسوالد بحلقة بصل قبالة شواية هيباتشي. لقد تقاسموا حبًا في الهواء الطلق ، وقبل كل شيء ، كونهم وحدهم معًا في مكان جميل ، والتقاط الصور لبعضهم البعض.

كانت حوالي الساعة 4:30 مساءً. بحلول الوقت الذي دفعوا فيه. كان لدى غراسوالد سترة نجاة ومحفظة نقودها. كان لدى فيافور هاتفه وكاميراه والحقيبة الجافة. أحضروا بعض البيرة. أرسلت غراسوالد رسالة نصية إلى صديقتها باربرا جوتلوك ، المسؤولة عن رعاية المنزل ، تخبرها أنهم متجهون إلى الجزيرة.

كان الزوجان يخططان لإجراء جلسة تصوير مثيرة. كان غراسوالد قد أحضر شباك صيد وأحذية ذات كعب عالٍ لكنها قررت أن الجو شديد البرودة. وصل Graswald و Viafore إلى الجزيرة بعد نصف ساعة. تجولوا وشربوا البيرة والتقطوا الصور على أي حال ، وكلاهما يرتديان قمصان. في حوالي الساعة 7 مساءً ، أرسلت جوتلوك رسالة نصية تقول إنها وزوجها اعتقدا أنهما شاهدا جراسوالد وفيافور في الجزيرة من خلال التلسكوب الموجود على سطح السفينة. ظن زوجها أنه قام بإخراج جراسوالد على قفص الاتهام ، وهو يرقص بينما التقطت فيافور صورتها. ردت غراسوالد بأنهم سيغادرون وقالت إنهم لوحوا في اتجاه منزلها.

تجدف الزوجان نحو الجانب الآخر من الجزيرة ، عازمين على التوقف عند هذا الحد ، لكن سرعان ما ألغاه. كانت الشمس تغرب ، والرياح ترتفع ، والأمواج تكبر. بالإضافة إلى ذلك ، كان المد يتجه للخارج ، مما يعني أن رحلة العودة ستكون أكثر صعوبة. بينما كان فيافور يتقدم أمام جراسوالد في زورقه ، وهو يركب الأمواج التي يبلغ ارتفاعها ثلاثة أقدام ، قال ، يا حبيبي ، هذه مغامرة العمر.

المرتفعات ، الطبيعة ، السماء ، الساحل ، البحيرة ، ظاهرة الغلاف الجوي ، الجبل ، الرأس ، الصخرة ، منطقة البحيرة ،

نهر هدسون ، حيث ذهب جراسوالد وفيفور للتجديف بالكاياك ، من بريكنيك ريدج.

جيتي

حوالي الساعة 7:40 مساءً ، اتصلت غراسوالد برقم 911. في تسجيل المكالمة ، بدت مذعورة. تخبر المرسل بموقعهم في النهر وتطلب منهم الاتصال بأي شخص. توضح أنها وخطيبها كانا يتجولان بالكاياك ، وأن قارب الكاياك انقلب وهو الآن في الماء. التيار يجره جنوبًا بينما تحملها الأمواج شمالًا. تقول إنه ليس لديه سترة نجاة ، لكنه يمسك بوسادة عائمة صغيرة. لا أستطيع الوصول إليه. إنها عاصفة شديدة والأمواج قادمة ولا يمكنني التجديف عليه ، كما تقول. والرياح مسموعة ، كما هي صفعة الموجة الجوفاء المنتظمة على قوارب الكاياك.

انتظر ، حبيبي! هي تصرخ.

بعد خمس دقائق من المكالمة ، تقول غراسوالد إنها لا تستطيع رؤية فيافور بعد الآن. بدأت بالبكاء. يحثها المرسل على التزام الهدوء والتجديف في اتجاه أضواء سيارة الطوارئ التي تصل إلى الشاطئ.

تقول أنا لست قلقة على نفسي. أنا قلق عليه. السؤال عما إذا كانت غراسوالد قلقة بما فيه الكفاية بشأن غرق خطيبها سيحدد السنوات الأربع القادمة من حياتها.


سوف أتوقف كثيرًا لالتقاط الصور ، يحذرني غراسوالد. لقد مرت أربع سنوات منذ أن غرق خطيبها في نهر هدسون ، منذ أن أخبرت غراسوالد ضباط الشرطة أنها شعرت بالبهجة لوفاته ، ومنذ أن أطلقت عليها الصحف الشعبية في نيويورك اسم Kayak Killer. لقد مرت 19 شهرًا منذ أن أقرت غراسوالد بالذنب بارتكاب جريمة قتل بسبب الإهمال الجنائي ، معترفة بأنها ساعدت في التسبب في وفاة فيافور عن طريق إزالة السدادة من زورق الكاياك ، ومن خلال إدراكها أنه لم يكن يرتدي سترة نجاة وأن الماء كان باردًا وخشنًا بشكل خطير. منذ أربعة عشر شهرًا ، أطلق سراحها مشروطًا ، بعد أن أمضت 31 شهرًا في سجن مقاطعة أورانج وشهرًا واحدًا في مرفق بيدفورد هيلز الإصلاحي.

نحاول رفع بريكنيك ريدج ، لوح صخري مصاب بالدوار يطل على جزيرة بانرمان. لقد حان موسم اختلاس الأوراق وذهب ؛ معظم ضفاف الأنهار الدراماتيكية بنية اللون ، وجزيرة بانرمان فارغة. على الجانب الآخر من النهر الرمادي الداكن توجد مقاطعة أورانج ، حيث كانت غراسوالد تعيش مع الإفراج المشروط العام الماضي ، وتعمل في غرفة وطعام في مخيم صغير له صلات بكنيستها.

أشقر ، سترة ، ابتسامة ، تصوير ، صورة ، فرو ، خريف ،

بدأت غراسوالد التجديف مرة أخرى في بحيرة صغيرة بالقرب من المكان الذي تعيش فيه. تصوير ألي هولواي.

ألي هولواي / ستوديو د

تعيش Graswald في مقصورة صغيرة مزينة جزئيًا من قبل أصحابها (رأس باك ، سجادة مضفرة) وجزئيًا مع متعلقات من شقتها القديمة (مغناطيس الثلاجة في لاتفيا ، صورة مؤطرة لها و Viafore ، حفلة موسيقية رسمية في رحلة بحرية في جزر البهاما). تعمل لساعات طويلة في المخيم ، وترعى حيوانات المزرعة وتشرف على حفلات أعياد الميلاد للأطفال. إنها تلتقط الصور باستمرار: صور الطبيعة ، وصور شخصية طبيعية ، وصور سيلفي طبيعية مع Beacon ، وهي لابرادودل تنتمي إلى محاميها ريتشارد بورتال ، الذي يجلس كلب جراسوالد من أجله. بعد إحباطها من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي أثناء الإفراج المشروط ، تقوم Graswald بتحرير صورها المفضلة ، وتغلفها ببعض الكلمات ذات الصلة من الكتاب المقدس ، وترسلها إلى الأصدقاء. تطل مقصورتها على بحيرة حيث كانت تتجول أحيانًا بالكاياك ، وحيث تم تعميدها في سبتمبر ، كما تقول ، مسيحية ولدت من جديد.

في المرة الأولى التي تم فيها تعميد غراسوالد ، كانت تبلغ من العمر 11 عامًا ، ولم يكن الاحتفال كثيرًا بالنسبة لها - وهو ما فعلته لجدتها الأرثوذكسية الروسية. نشأ غراسوالد في الطبقة الوسطى في ريزكن ، وهي مدينة صغيرة بالقرب من الحدود الروسية لاتفيا في منطقة معروفة بغاباتها وأطلال القلعة والمباني المهجورة التي تعود إلى الحقبة السوفيتية. تقول ابنة ضابطة شرطة - تحولت إلى مديرة شركة نقل بالشاحنات وربة منزل ، لم تحصل والدتي على مربية أو أي شيء من هذا القبيل. لم يسمع به من المكان الذي نشأت فيه. تميزت طفولتها برحلات التخييم الصيفية السنوية والسباحة ولعب الكرة الطائرة وصيد الأسماك.

التحق Graswald بالجامعة في Daugavpils ، وفي سن العشرين ، أخذ إجازة أكاديمية ، على أمل تعلم لغة وتجربة شيء جديد ، ورؤية العالم. ساعدها صديقها آنذاك في وضع إعلان كزوج جليدي في إحدى الصحف في أوسلو. جاءت المكالمة الأولى من عائلة نرويجية في غرينتش ، كونيتيكت ، وتولت الوظيفة. كانت مربية أطفال توأم يبلغان من العمر عامين وفتاة تبلغ من العمر خمس سنوات ، كما تقول ، أصعب وظيفة واجهتها على الإطلاق. كان منزلًا ضخمًا من أربعة طوابق وكان قيد الإنشاء ... كان عليّ أن أقوم بالطهي والتنظيف والأطفال والكلاب. كان كل شيء علي. بعد ستة أشهر ، استقالت وهي واثقة من أنها تعلم أنه مهما حدث ، كان لديها تذكرة عودة إلى الوطن وأجرة سيارة أجرة إلى المطار. في الليلة التي سبقت عيد ميلادها الحادي والعشرين ، دخلت إلى حانة في ستامفورد ، كونيتيكت ، وتم تعيينها على الفور.

الوجه ، الصورة ، الرأس ، الصورة الشخصية ، العين ، الانعكاس ، الصبغات والظلال ، التصوير الفوتوغرافي ، الخشب ، الصورة الذاتية ،

جراسوالد في المنزل في نوفمبر 2018. تصوير ألي هولواي.

ألي هولواي / ستوديو د صورة فوتوغرافية ، ورق فوتوغرافي ، إطار صورة ، لقطة سريعة ، تصوير ، صور فوتوغرافية ، صورة شخصية ، أبيض وأسود ، غرفة ، ابتسامة ، مجاملة

أمضى غراسوالد السنوات الـ 13 التالية في العمل والدراسة والتعارف في جميع أنحاء المنطقة. بينما كانت لا تزال في أوائل العشرينات من عمرها ، تزوجت لفترة وجيزة من رجل التقت به من خلال صديق مشترك. (يعيش الآن في كولورادو ؛ افترقوا في علاقات جيدة.) درست التصوير عبر الإنترنت وأخذت دورات في اللغة الإسبانية والأعمال في كلية مجتمع ؛ عملت كمصورة تصوير ومستشارة خدمة في شركة تصوير ؛ وتزوجت من ريتشارد جراسوالد جونيور (وهما ليسا على اتصال). بين زواجهما ، استأجرت غراسوالد غرفة في ديربي ، كونيتيكت ، من جدة صديقتها جوليا كورجاكوفا. كورجاكوفا ، التي انتقلت إلى الولايات المتحدة من لاتفيا في الرابعة عشرة من عمرها ، تصف جراسوالد بأنها شخصية الأخت الكبرى. أخذت كورجاكوفا إلى المركز التجاري بينما تعمل والدتها وجدتها بدوام كامل. بعد وفاة فيافور ، قضت الصحافة يومًا ميدانيًا مع زيجات غراسفالد المتعددة ، لكن كورجاكوفا تقول إنه ليس من غير المألوف أن يقفز أقرانها المهاجرين بسرعة إلى علاقات جادة. عندما تجد شخصًا جيدًا لك ، عليك التمسك به ، كما تقول. هذه عائلتك ، لأنه ليس لديك أي عائلة أخرى في هذا البلد.

بينما كانت لا تزال غير سعيدة بزواجها الثاني ، عُرض على غراسوالد تصوير مشروع صغير لمكتبة ومتحف فرانكلين دي روزفلت الرئاسي في هايد بارك ، نيويورك. يقول جراسوالد إن وظيفتي المفضلة. لقد حملت بالفعل خطابات الرئيس بين يدي. ليلة واحدة بعد العمل ، التقت دي جي في حانة. بحلول عام 2009 ، تركت زوجها وانتقلت للعيش معه. بعد ثمانية عشر شهرًا ، انفصلت عنه أيضًا لكنها بقيت في المنطقة ، وعملت في المطاعم والحانات ، وفي النهاية انتقلت للعيش مع فيافور. في اليوم الذي أحضر فيه غراسوالد فيافور لمقابلة عائلة كورياكوفا ، تقول كورجاكوفا إنهم تنفسوا الصعداء. كان Viafore مثل Graswald - منفتحًا وخارجيًا - وكان رجلاً جيدًا ولديه وظيفة جيدة. مادة الزوج.

قلعة ، بناء ، ممر مائي ، ملكية ، عمارة العصور الوسطى ، هندسة معمارية ، منزل مانور ، منزل تاريخي ، منزل فخم ، شجرة ،

قاد Graswald و Viafore إلى قلعة Bannerman قبل وفاته.

جيتي

في هذه الأثناء ، كان غراسوالد يترك انطباعًا إيجابيًا لدى متطوعي جزيرة بانرمان. تقول سوزان مكارديل ، البستاني الخبيرة التي بدأت العمل التطوعي في نفس اليوم الذي بدأت فيه غراسوالد ، أنها كانت مفتونة بفضولها وذكائها. فكرت بسرعة في أبنائها الثلاثة. تقول أنا أتذكر مضايقتها. كنت مثل ، 'أوه ، أحتاج إلى إعادتك إلى المنزل معي.' يتذكر جوتلوك ، الذي يدير برنامج المتطوعين في بانرمان كاسل تراست ، غراسوالد على أنه لطيف للغاية ، ومتفائل دائمًا ، وعامل مجتهد. كانت غراسوالد تلتقط الصور دائمًا ، كما تقول ، وفي نهاية الموسم أعطت زملائها المتطوعين أقراصًا تحمل صورًا لمدة ستة أشهر: الوصول إلى نادي كورنوال لليخوت ، وتحميل الزهور على القارب ، والزراعة والبستنة في الجزيرة ، والذهاب العودة إلى النادي. عندما ذكرت تقارير صحفية عن اختفاء فيافور أن جراسوالد هو 35 ، قال جوتلوك إن مجموعة البستنة صدمت. اعتقدنا جميعًا أنها كانت في العشرينيات من عمرها - بدت كفتاة شابة مفعم بالحيوية.

بصرف النظر عن عدد قليل من تواريخ المحاكمة ، هذه هي المرة الأولى التي تعود فيها جراسوالد على الجانب الشرقي من هدسون ، والأقرب إلى جزيرة بانرمان. ووفقًا لكلامها ، فهي متخلفة عن الطريق ، وتلتقط الصور. هاتف سامسونغ عالياً ، بشعرها الأشقر الطبيعي ، كعكة الفوضى المتدلية أسفل ظهر منتفخها الأسود ، تبدو غراسوالد أصغر بحوالي 20 عامًا من عمرها 39 عامًا. وتقول إن العودة إلى هنا هو شعور بالعودة إلى دائرة كاملة.

بمجرد انتهاء الإفراج المشروط عنها ، فإن أول أمر لها هو الذهاب إلى واشنطن العاصمة ، لفرز وضعها كمهاجرة. تريد العودة إلى لاتفيا لمقابلة ابن أخيها الذي ولد أثناء وجودها في السجن. عائلتها في أمس الحاجة إليها لمغادرة الولايات المتحدة بشكل دائم. ولكن قبل أن تغادر البلاد ، تريد أن ترى جراند كانيون ، وتريد العودة إلى جزيرة بانرمان للمرة الأخيرة. وهي تلتقط صوراً للقلعة ، تقول من فوق كتفها ، بعض الأشخاص الذين يديرون الحديقة لا يريدونني العودة إلى هناك.


عندما تتهم النساء اللواتي يشبهن جراسوالد بالقتل ، فإنهن يصبحن من المشاهير. في عام 2011 ، شاهد أكثر من 5 ملايين شخص على الهواء مباشرة على نانسي جريس حيث تم العثور على كيسي أنتوني غير مذنب في قتل ابنتها كايلي البالغة من العمر عامين. في عام 2013 ، تم ضبط 8.5 مليون شخص على أول مقابلة تلفزيونية مع أماندا نوكس ، مع ديان سوير من ABC ، ​​بعد إدانتها في عام 2009 بقتل زميلتها في السكن ميريديث كيرشر والتي تم إبطالها في عام 2011.

وجدت دراسة عام 2006 شاركت في تأليفها ماريا إليزابيث جرابي من جامعة إنديانا بلومنجتون أن المجرمات العنيفات المزعومين يتلقين تغطية إعلامية قائمة على النوع الاجتماعي أكثر من نظرائهن الرجال ، ويخضعن لمزيد من التخمينات الإعلامية حول شخصيتهن ودوافعهن مقارنة بالمجرمات اللاعنفيات. يعود ذلك جزئيًا إلى أن المجرمات هن أكثر جدارة بالنشر ، وجزئيًا أن العنف يبدو أنه يتحدى طبيعة المرأة بشكل غريب لدرجة أنه يتطلب تفسيرًا إضافيًا - مما يؤدي إلى تأجيج دورة الأخبار ، وتسميم الرأي العام ، وربما يجعل من الصعب العثور على محلفين محايدين.

ولكن ، على عكس قضيتي أنتوني ونوكس ، لم تكن جريمة جراسوالد المزعومة عنيفة أو مروعة. يمكن لأولئك الذين تابعوا قضية جراسوالد التكهن بشكل معقول بأن فيافور خاضت مخاطرة لا داعي لها من خلال التخلي عن سترة النجاة ، بشجاعة ذكورية في الهواء الطلق. (في وقت لاحق من ذلك الصيف ، غرقت عارضة الأزياء إيان جونز في نهر هدسون أثناء تجديفها مع صديقته الفنانة تالي لينوكس ، ابنة المغنية آني لينوكس. ولم يتم اتهامها بأي مخالفة ولم تُتهم بأي جريمة.)

ولكن عندما تتهم المرأة بوفاة أحد أفراد أسرتها ، فإن القوالب النمطية حول الكيفية التي يجب أن تتصرف بها يكون لها طريقة للتدخل. وفقًا لمسح أجري عام 2015 حول الإدانات الخاطئة التي تنطوي على أمهات ومقدمات رعاية من قبل أندريا لويس وسارة سومرفولد من جامعة نورث وسترن ، عندما يُشتبه في وفاة شخص عزيز تحت رعايتها ، غالبًا ما تُحاكم بتهمة ارتكاب جريمتين. الأول هو ما إذا كانت قد ارتكبت الجريمة التي اتهمت بارتكابها ، يكتبون. والثاني هو ما إذا كان ، من خلال 'السماح' [لأحد أفراد أسرته] بالموت ، ينبغي معاقبة تهربها من واجباتها كامرأة وكمقدمة رعاية طبيعية.

كانت آخر مرة كان فيها غراسوالد في جزيرة بانرمان ، بعد 10 أيام من اختفاء فيافور في الماء ؛ تم العثور على جثته أخيرًا بعد أكثر من شهر. لقد عادت مع طاقم متطوع ومؤن لصنع إكليل من الزهور التذكارية. كانت على اتصال بالشرطة خلال الأسبوع الماضي ، للمساعدة في البحث ، وعندما نزلت من القارب ، كانوا ينتظرونها. استقبلتهم بالعناق. لم تكن تعلم أنهم كانوا يتابعون تحقيقًا في جريمة قتل ، وأنها مشتبه بها.

بدأت شكوك الشرطة ليلة غرق فيافور. بعد أن حث مرسل 911 غراسوالد المترددة على البدء في التجديف إلى بر الأمان ، انقلب قارب الكاياك الخاص بها وسقطت في الماء أيضًا. سحبها قارب إنقاذ مدني ، وتم نقلها إلى المستشفى لتلقي العلاج من انخفاض حرارة الجسم. في تلك الليلة ، أدلى الضباط بشهادتهم لاحقًا ، بدا غراسوالد غريبًا. قال أحدهم إنها بدت هادئة ولم تظهر أي عاطفة حقًا. أخبر شاهد عيان من نادي اليخوت الضباط أنه يبدو أن غراسوالد قد قلبت قارب الكاياك قبل لحظات من وصول قارب الإنقاذ.

خلال الأسبوع التالي ، اشتدت القضية المرفوعة ضد جراسوالد. حضرت أمسية تذكارية لـ Viafore مع الأصدقاء في حانة محلية ، حيث غنت فندق Hotel California ، وكانت تبدو سعيدة جدًا لشخص فقد خطيبها ، كما أخبر صديق لـ Viafore’s الناس . من خلال شقيقة فيافور ، لورا رايس ، اكتشفت الشرطة دافعًا محتملاً: بعد بضعة أشهر من بدء المواعدة ، جعل فييفور غراسوالد المستفيد الأساسي من وثيقتين للتأمين على الحياة ، بقيمة إجمالية قدرها 550 ألف دولار (في ذلك الوقت ، أخبر رايس أنه كان كذلك) طريقة للمطالبة بـ Graswald كشريك منزلي ووضعها في تأمينه الصحي). ثم كانت هناك منشورات غراسوالد على Facebook بعد الحادث: لقطة لها وهي تجدف بالكاياك (التسمية التوضيحية: لو كان بإمكاني التجديف بقوة أكبر ، اللعنة ...) ، ظهرت صورة لنفسها وهي تقوم بعجلة ذات أرجل واحدة على شاطئ هدسون ، وشريط فيديو لنفسها وهي تتحرك. عندما سئل عن المنشورات ، قال غراسوالد ، كنت في حالة من الفوضى. أردت فقط أن أخبرك أنني بخير ، لكنني لم أكن كذلك.

اللياقة البدنية ، اليوجا ، السماء ، الإجازة ، الساحل ، البحر ، الوجه (بهلواني) ، السياحة ، التوازن ، الصيف ،

أثارت منشورات Graswald على Facebook بعد الحادث شكوكًا بأنها لم تحزن على خطيبها المفقود.

موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك

أماندا نوكس ، التي قضت أربع سنوات في سجن إيطالي بتهمة قتل ميريديث كيرشر عام 2007 عندما كانا كلاهما من طلاب التبادل ، أثارت الشكوك أيضًا في إحدى المرات بسبب ما يُفترض أنها قامت بعجلة دوارة (في الواقع ، كما تقول ، لم تفعل ذلك مطلقًا). وهي تصف الأيام الفاصلة بين مقتل كيرشر واعتقالها بنفس الطريقة. مررت بمجموعة من المشاعر بسرعة كبيرة: الإنكار ، والحزن ، والخوف ، والارتياح لأنني لم أكن ميتًا. كنت أعاني من إحساس متزايد بالإدراك ، والطاقة المتزايدة ، واندفاع الأدرينالين. كان يحدث شيء كبير كان ساحقًا. أنا شخصياً تراجعت إلى ما كان مألوفاً - صديقي ، اليوغا ، كما تقول. بالنظر إلى الوراء ، لاحظت أنها عالقة في حلقة من ردود الفعل. كان الناس يخبرونني أن الأمر سيكون على ما يرام ؛ كنت أخبرهم أنني بخير. كنت أتصرف كما لو أن الأمور ستكون على ما يرام ، وكنت أفرط في التعويض ، بصراحة.

منذ تبرئتها ، أصبحت نوكس مدافعة عن العدالة الجنائية ومقدمة برامج تلفزيونية في Vice’s The Scarlet Letter Reports. إنها تعتقد أن الطريقة التي يتم بها فحص سلوك المرأة بعد الأحداث الصادمة لها آثار تتجاوز القضايا البارزة مثل حالتها وقضية جراسوالد. في استطلاع Northwestern لعام 2015 عن النساء اللواتي تمت تبرئتهن ، وجد لويس وسومرفولد أنه في 64 بالمائة من الإدانات الخاطئة للنساء منذ عام 1989 ، تشير الأدلة في وقت التبرئة إلى عدم وقوع جريمة على الإطلاق ، مقارنة بـ 23 بالمائة من قضايا الرجال. بعبارة أخرى ، عندما يُدان الرجال ظلماً ، تحدث الجريمة في أغلب الأحيان ؛ لقد حصلوا على الرجل الخطأ. يشير نوكس إلى أنه مع توافر الموارد الكافية وأدلة الحمض النووي ، يمكن قلب هذه القضايا. ولكن في معظم الحالات التي تتعلق بالنساء ، وقع حادث مأساوي أو سوء حظ أو انتحار. تنظر الشرطة إلى أولئك الأقرب إلى الحادث ، وإذا لم تعجبهم الطريقة التي يتصرف بها أحدهم ، فإنها تطلق سلسلة من التحيز التأكيدي الذي يخلق أحكامًا يصعب إبطالها ومختومة في أدلة ذاتية حول سلوك المرأة. تقول نوكس إن النساء اللواتي لا يعبرن عن حزنهن بالطريقة التي نتوقعها منهن أن يحفزننا بطريقة مبالغ فيها حقًا. بالنسبة لضباط الشرطة الذين تم تحفيزهم للحصول على إدانة أو اعتراف ، تنبعث منه رائحة النية الإجرامية. إن النساء فقط لم يرقن إلى مستوى توقعات المجتمع حول ما يفترض أن تكون عليه كامرأة. تقول إنه أمر محزن.

عندما وصلت Graswald إلى جزيرة Bannerman من أجل نصبها التذكاري المخطط له ، قادها ثلاثة محققين بعيدًا عن أصدقائها وطلبوا منها أن تبين لهم المواقع ذات الصلة من يومها على الجزيرة مع Viafore. سرعان ما كانوا يجلسون على درب ترابي. أخبروها أنهم يعلمون أنها كانت تخفي شيئًا عنهم. وفقًا لكتابة الشرطة للمحادثة ، ناقشوا سدادة صغيرة كانت مفقودة من قوارب الكاياك في فيافور ، وقالت غراسوالد إنها أخرجته وخبأته في درج في شقتهم. استفسرت الشرطة أيضًا عن موقع الهاتف المحمول المفقود لغراسوالد. قالت غراسوالد إنها فقدت هاتفها في الماء ، لكن شاهدة عيان قالت إنها رأتها معه على متن قارب الإنقاذ. كانت غراسوالد تبكي وتمسك بطنها. سمع المتطوعون الآخرون أن المناقشة كانت متوترة. سأل أحدهم غراسوالد إذا كانت بخير. لقد أرسلتها بعيدا.

بعد ساعتين ، كانت غراسوالد على متن قارب للشرطة عائدة إلى ثكنات شرطة ولاية نيويورك ، حيث تم استجوابها لساعات ثم نُقلت إلى سجن مقاطعة أورانج ، حيث قضت ما يقرب من ثلاث سنوات. وفقا للضباط ، أثناء ركوب القارب إلى الثكنة ، صرخت ، أنا حر!


توقفت القضية المرفوعة ضد جراسوالد على ما قالت الشرطة إنها أخبرتهم به في جزيرة بانرمان ، ثم كررت ، بعد أن قرأت حقوقها في ميراندا ، في استجواب مسجل استمر 11 ساعة. جادل محامي Graswald بأن الاعتراف تم بالإكراه ، وهي قضية سيتم عرضها في حلقة قادمة من سلسلة وثائقية عن الجرائم الحقيقية على Netflix The Confession Tapes.

لذلك أجرينا مناقشة جيدة هناك ، وبدأ المحقق في حوالي الساعة 3:30 مساءً. أعتقد أنك تشعر بتحسن كبير ، أليس كذلك؟

يقول غراسوالد: نعم ، أفعل ذلك. شكرا.

أعلم أنك ربما لا ترغب في المرور بها مرة أخرى ، لكن هذا ما يتعين علينا القيام به ، حسنًا؟

أفهم.

إنه علاج لك. سوف تشعر بتحسن. اعتقادًا منها ببراءتها ، لم تعتقد غراسوالد أنها بحاجة إلى محام. لكن ليس من غير المألوف أن يتحمل الناس المسؤولية عن الجرائم التي لم يرتكبوها ، وأظهرت المحادثة التي تلت ذلك علامات على عوامل الخطر المرتبطة بالاعتراف بالإكراه. أشار ضباط الشرطة إلى أن صدق غراسوالد سيؤدي إلى التساهل ويقلل من عواقب ما قد يعنيه الاعتراف. (لسنا شرطة الأخلاق ؛ اسمع ، لا أحد يحكم عليك ؛ الأمر لا يتعلق بتقييم الصواب أو الخطأ أو أيًا كان). استمر الاستجواب إلى النقطة التي قد يقول فيها المرء أي شيء لإنهاء الاستجواب.

وفقًا لسول كاسين ، أستاذ علم النفس المتميز في كلية جون جاي للعدالة الجنائية في مدينة نيويورك ، فإن متوسط ​​الاستجواب يستمر من 30 دقيقة إلى ساعتين. يقول كاسين ، الذي لم يفحص قضية جراسوالد على وجه التحديد ، إن تلك التي تنطوي على اعترافات كاذبة تميل إلى الاستمرار لأكثر من ثماني ساعات. لا أعتقد أنه من الصادم بشكل خاص أن يكون لدى الجميع نقطة انهيار ، كما يقول. [المعترفون الكذبة] ليسوا أغبياء. في بعض الأحيان ، دفعتهم الشرطة إلى الاعتقاد بأن ما يعترفون به ليس بالأمر المهم. طوال المقابلة الطويلة بين عشية وضحاها - وسط فترات راحة لتناول البيتزا والشاي واليوغا - كانت غراسوالد ثابتة في التأكيد على أنها لم تقتل خطيبها. وتقول إنها أدركت في وقت مبكر من الرحلة أن السدادة كانت مفقودة من قوارب الكاياك في فيفور. لقد تمت إزالته في وقت ما خلال فترة الركود - كانت قطتهم الجديدة تلعب بها ، كما تقول - وكانت إما في شقتهم أو في السيارة. (يقول خبراء التجديف بالكاياك أن السدادة المفقودة ، والتي كانت بحجم الربع وكانت موجودة في الجزء العلوي من قوارب الكاياك ، لم تكن لتسمح بدخول الماء بسرعة كافية لإغراق القارب).

كما أفادت التقارير على نطاق واسع أن جراسوالد أخذ مضرب فيافور بعيدًا عنه بعد أن ذهب إلى الماء. ينفي جراسوالد هذا أيضًا. تقول إنها أمسكت بالمجداف وهو يبتعد عنه - أو ربما دفعه نحوها. من الصعب القول. كانت يدا فيافور ممتلئة بالتمسك بقارب الكاياك وممتلكاته ووسادة عائمة صغيرة.

بعد أقل من منتصف الاستجواب بقليل ، أخبر ضابط الشرطة جراسوالد أن لديه شعور بأنها لا تخبره بكل شيء ، ثم يسألها بصراحة: لماذا أشعر بهذا الشعور؟

تقول ، لأنني شخص معقد.

ما تعترف به غراسوالد - في نقاط متعددة أثناء الاستجواب ، وحتى يومنا هذا - هو أن علاقتهما لم تكن مثالية ، وكانت لديها مشاعر مختلطة حول وفاة خطيبها. تتحدث بإسهاب عن حياتهم الجنسية وتقول إنه ضغط عليها للحصول على مجموعات ثلاثية والانخراط في لعب الأدوار المهيمنة والخاضعة. أرادني أن أكون جنسيًا تمامًا. تقول إنه أراد أن يمتلكني. وأنا لست فرعا. قطعا لا. تقول إنها أرادت العمل معه وأرادت إنجاب أطفاله ، ولكن بعد رحيله ، تشعر بالحرية. في مرحلة ما ، يبدو أن أحد المحققين يقود غراسوالد إلى الاعتراف بقوله إن أي شخص يضغط على شخص ما في مجموعات ثلاثية لم يحبها أبدًا على أي حال. هل تقولين انه لم يحبني؟ هل تعرف؟ يسأل غراسوالد.

مع استمرار الاستجواب ، تصبح ملاحظات جراسوالد أكثر غرابة. تقول إنها شعرت للتو أن فيافور ستموت في ذلك اليوم ، لأنها تتناغم مع الجانب الآخر. تقول إنها كانت سعيدة لأنها سقطت في الماء ، لأنها أرادت أن تشعر بما يشعر به خطيبها. عندما سُئلت عما إذا كانت قد أخرجت القابس من قارب الكاياك خلال الشتاء كطريقة للتخطيط للهروب ، أجابت ، قد يكون ذلك رمزًا.

أردته ميتًا والآن رحل. يقول غراسوالد في حوالي الساعة 1 صباحًا ، أنا موافق على ذلك ، فهل لدينا اتفاق الآن؟ تقول إنها بحاجة إلى العودة إلى المنزل لإطعام قطتها.

بعد أربع سنوات ، لا يزال الحديث عن الاستجواب يصيب غراسوالد بالحرج. لقد نشأت حول الشرطة ، وقد وثقت بهم ، لذلك كان هذا خطأي ، كما تقول أثناء تناول الغداء في مطعم سوشي اعتادت هي وفيفور على التردد عليه. كنت ساذجة. ساذج جدا. في وقت مبكر من التحقيق ، حاولت إعطاء ضابط بطاقة هدايا Google Play بقيمة 10 دولارات لشكره.

انهارت غراسوالد عند النطق بالحكم عليها في عام 2017.

تقول أنا كنت فقط صادقة. قالوا إنه علاج. لم تخبر أي شخص أنها شعرت ببعض الارتياح لموت فييفور ، وكان من الجيد الاعتراف بذلك. لم تكن قد أدركت أنها مشتبه بها حتى انتهى الاستجواب وقيّدوها بالأصفاد.

ولكن عندما يتعلق الأمر بالأشياء المحددة التي قالتها ، فإنها لن تعيد النظر فيها. لا أفكر في ذلك مرة أخرى. إنني أتطلع .... لست نادما على ما حدث. لا أفكر في 'ماذا لو' بعد الآن ، كما تقول. هذا هو جمال أن تكون مسيحيا. أنت تعلم أن لديك مستقبل مشرق.

قام غراسوالد بصفقة ادعاء قبل أن تتمكن هيئة المحلفين من سماع الاستجواب وتقرر بأنفسهم ما إذا كان عدم الشعور بالحزن لموت خطيبك يعتبر جريمة. انطلاقا من الملاحظات التي أدلى بها القاضي روبرت فريهيل في النطق بالحكم عليها ، فقد قدمت الرهان الصحيح.

هل تم إزالة سدادة من قوارب الكاياك ، والتي يبدو أنه تم إجراؤها منذ أشهر؟ هل كان العبث بالمقطع الموجود على المجداف؟ سأل فريهيل. ليس صحيحا. لقد كانت تصرفاتك المباشرة في [قوارب الكاياك] الخاصة بك وفينسنت تخبط في الماء ولم تتخذ أي خطوات لمحاولة مساعدته. بغض النظر عن أن مرسل 911 قد أخبرها بالتجديف نحو الشاطئ ، أو أن خبراء التجديف بالكاياك قد اعتبروا أن عملية الإنقاذ بواسطة قوارب الكاياك لا يمكن الدفاع عنها. يبدو لي أن لديك حاجة مفرطة للإعجاب. قال فريهيل إنك تُظهر مثل هذه المشاعر المبالغ فيها لتقدير الذات ، وكان فينسينت فيافور الضحية غير الضرورية لذلك.


بعد قضاء بضع ساعات مع غراسوالد ، من الصعب إعادة صياغتها ذهنيًا في دور قاتل بدم بارد لصحيفة التابلويد. هي امرأة تعمل مع الأطفال والحيوانات وتقضي يوم إجازتها في القيادة في جميع أنحاء المقاطعة ، حيث تقوم بزيارات للنساء المحتاجات اللاتي تعرفهن من السجن أو الكنيسة. شخص يقوم بإرسال رسائل نصية للتأكد من وصولك إلى المنزل بأمان ويجب ألا تعجب بممتلكاته أبدًا ، لأنها ستحاول منحها لك.

دفن في ملف قضيتها هو تفسير محتمل للسعادة التي وصفتها في استجوابها وسلوكها غير المعتاد الآخر. بعد شهرين ونصف من وفاة فيافور ، تم تقييم جراسوالد من قبل طبيب نفساني شرعي عينه الدفاع ، والذي أفاد بأنها أظهرت علامات على التفكير بجنون العظمة واتجاهات الهوس الخفيف. يبدو أن التفكير المصاب بجنون العظمة ناتج عن وضعها كمجرمة بارزة. يقول التقرير إن الملف الشخصي يشير إلى مزاج مبتهج ونشوة. إنها مهووسة ومضخمة ومتعظمة. هي مندفعة وتفتقر إلى الحكم.

غلاف نيويورك بوست ليوم الثلاثاء 25 يوليو 2017

أصبح Graswald لاعبا أساسيا في الصحف الشعبية في نيويورك.

نيوسكوم

الهوس الخفيف هو شكل أكثر اعتدالًا من نوبات الهوس التي يعاني منها الأشخاص المصابون بالاضطراب ثنائي القطب ، ويمكن أن تحدث بسبب الأحداث الصادمة. كان لدي كتاب عن الحزن أعطيته لـ [المحامي الخاص بي] ريتشارد بعد وفاة عمه ، كما تقول. تحدثت بالفعل عن ذلك. قالت إنها سلطت الضوء على مقطع يقول إنه من الطبيعي أن تشعر بمشاعر النشوة بعد وفاة أحد أفراد أسرتك. تقول إن هذا يجب أن يكون موجودًا هناك ، بطريقة ما.

بالطريقة التي تراها غراسوالد ، هناك سببان آخران كان ينظر إليها على أنها غير مبالية بعد وفاة فيافور. الأول هو تربيتها. وتقول إنه ليس من المفترض أن تُرى النساء الروسيات يبكين أو ضعيفات أو محطمات. والثاني أنها لم تجد إيمانها بعد.

لطالما كانت غراسوالد روحانية ، لكنها لم تكن تعيش حقًا كمسيحية حتى تم القبض عليها. قرأت الكتاب المقدس لأول مرة أثناء وجودها في السجن. أنا الآن أكثر عرضة للخطر ، وأنا موافق على ذلك. من قبل ، لم أكن ... لم أرغب في إظهار أجزائي الضعيفة على الإطلاق. أنا الآن مثل ، ماذا في ذلك؟ هذا هو انا. اعتادت فيافور أن تخبرها بأنها فخورة جدًا ، وخطر لها أنه كان على حق ، كما تقول. الكبرياء هو نقيض الإيمان. من نواحٍ أخرى ، جعلها إيمان غراسوالد أقل عرضة للخطر. إنه يمنحها مفردات لوصف الإحساس بالسلام الذي شعرت به بعد وفاة فيافور ، ويجعلها منيعة على الأسئلة حول كيفية تعاملها مع ما حدث في تلك الليلة.

كيف تمكنت من التوقف عن اجترار موت فييفور؟ لقد قرأت للتو الكتاب المقدس ، ويعلمك ألا تفكر في الماضي.

هل لديها أي مخاوف من الانفتاح على شخص جديد عاطفياً؟ لم يعد لدي أي خوف. فترة. لم يعطنا الله روح الخوف. حق الخروج من الكتاب المقدس.

كيف كان شعورك أن تبدأ التجديف مرة أخرى؟ صليت عليه.

بينما تفكر غراسوالد في الحلوى ، سألتها عما إذا كان هناك أي شيء عن الليلة التي ماتت فيها فيافور احتفظت به لنفسها طوال هذه السنوات ، بدافع الخجل أو بدافع الحماية في اللحظات الأخيرة معًا.

صورة فوتوغرافية ، إطار صورة ، جبين ، ورق فوتوغرافي ، صورة شخصية ، رسم ، تصوير ، رسم ، ابتسامة ، أبيض وأسود ، مجاملة

خلاصة القول ، أنا الشخص الوحيد الذي لا يزال هنا ، وأنا الوحيد الذي يعرف. لذا فالأمر بيني وبين الله. سنترك الأمر عند هذا الحد. لا يهمني ما يعتقده أي شخص آخر.

أنت طيب مع الله ، باختصار.

لا ، تقول بحدة. إنه جيد معي.

يتبع ذلك صمت طويل ومربك للغاية. يطل غراسوالد على النهر. أتظاهر بالنظر إلى ملاحظاتي. لقد صدمت من صقيعها المفاجئ. ثم تبدأ في التحدث مرة أخرى ، بشكل أبطأ وأكثر هدوءًا.

أحبني فينس. احببته. لقد ذكر أنه سيموت من أجلي إذا لزم الأمر ، وأشعر أنه فعل ذلك حتى أتمكن من العيش. لقد أنقذني بطريقة ما. أوضحت مرة أخرى أنها لم تكن لتتصل برقم 911 إذا لم يخبرها بذلك ، وربما كانت ستغرق في محاولة إنقاذه بدلاً من التجديف نحو الشاطئ. كنت ساذجًا بما يكفي للاعتقاد أنني أستطيع مساعدته. كنت مخطئا في ذلك أيضا. لقد كنت في هذه المواقف على نهر هدسون من قبل ، حيث كان الوضع خطيرًا ، وكنت دائمًا أخرج منه ، لذلك شعرت أنه يمكنني ذلك أيضًا في تلك الليلة. أنت تعرف كيف تصبح مهملاً؟ لقد كنت مهملا. هكذا كان. كلانا كان. كلفته. كلفته حياته.

يعطس نادل من أعماق المطبخ ، ويباركها غراسوالد بصوت عالٍ. إنها تتغذى على آيس كريم الشاي الأخضر. هذا لذيذ ، كما تقول. لا تحصل على الآيس كريم في السجن.

النبات ، الخط ، الرسم ، الرسم ، .