كانداس بوشنيل: تعلمت أن أرفض كل مجتمع الهراء الذي يحاول دفع حلق المرء حول بلوغ سن الثلاثين

كجزء من عدد سبتمبر للذكرى الثلاثين ل ELLE ، طلبنا من ثمانية من كتّابنا المفضلين أن يسمعوا صوتهم عند بلوغ سن الثلاثين. كانديس بوشنيل.

كان الأول من كانون الأول (ديسمبر) 1988 ليلة عيد ميلادي الثلاثين. لقد سقط يوم الخميس ، مما جعله أفضل. في عام 1988 ، كانت ليلة الخميس هي ليلة الخروج. كل شيء مجنون حدث في ليالي الخميس. كان يومي الجمعة والسبت لا يزالان ليالي هواة ، لذا بعد انتهاء ليلة الخميس ، لم يكن من المتوقع أن تظهر حتى وقت مبكر من مساء الأحد ، وهو ليلة الجمعة الجديدة.

كانديس بوشنيل في الثلاثين من عمره بإذن من كانديس بوشنيل

في ذلك الوقت كنت أهتم كثيرًا بعيد ميلادي. في الثلاثين من عمري ، قمت بتنظيم احتفال ساحر بجنون في أهم مطعم في المدينة ، أحد تلك الأماكن في وسط مدينة ماكنالي. كان عشاءًا جالسًا لـ20 شخصًا على طاولة خلف ستارة مسحوبة للخلف على منصة مرتفعة قليلاً ، مما أعطى رواد المطعم إحساسًا بأنهم في مسرحية. كان هذا متعمدًا: في تلك الأيام ، كانت المطاعم تعتبر شكلاً آخر من أشكال مسرح نيويورك. كانت ذروة الثمانينيات ، عندما كانت نيويورك تُعرف باسم مدينة المرح. بالنظر إلى الماضي ، من المذهل بعض الشيء كيف كانت الحفلة منحطة حقًا. مارس كل شخص على الطاولة الجنس مع شخصين آخرين على الأقل على الطاولة. ستة أشخاص على الأقل كان لديهم الكوكايين في جيوبهم. الجميع مدخن. لم يقلق أحد بشأن علامة التبويب. أنا متأكد من أنني ارتديت شيئًا رائعًا ومطرزًا ، لأنني أتذكر أنني شعرت بسعادة كبيرة في تلك الليلة.



عندما كنت طفلة ، تعلمت أن أكتشف بسرعة وأرفض كل الحماقات التي يحاول المجتمع أن يزعجها بشأن كونها امرأة - بما في ذلك كيف يكون الأمر 'مرعباً' عندما تبلغ الثلاثين من العمر.

الآن من المفترض أن أعترف بذلك ، في الواقع ، كنت مرعوبًا بشأن بلوغ سن الثلاثين - لكن هذا ببساطة ليس صحيحًا. عندما كنت طفلة ، تعلمت أن أكتشف ونبذ بسرعة كل الحماقات التي يحاول المجتمع أن يزعجها بشأن كونها امرأة - بما في ذلك مدى 'الرعب' أن تبلغ الثلاثين من العمر. إنها الأولى في عدد من المعالم التي يصر المجتمع على تذكيرنا بأننا نتقدم في العمر وأن مدة صلاحيتنا على وشك الانتهاء.

كانديس بوشنيل في الثلاثين من عمره بإذن من كانديس بوشنيل

لا تستمع لأي منها. بالنسبة لي ومعظم النساء الأخريات اللواتي أعرفهن ، كانت عشرينياتنا أسوأ وقت في حياتنا. أتذكر أنني شعرت بالارتباك ، وعندما لم أكن مرتبكًا ، شعرت وكأنني كنت على أرجوحة لا تنتهي من الإثارة ، والكفاح ، واليأس ، والأمل ، والتشرد العرضي ، والتصميم. ما جعلني في العشرينات من عمري هو كل صديقاتي اللاتي بلغن الثلاثين من عمري بالفعل. لقد طمأنوني أن الثلاثين من عمري كانت أفضل وأهم عيد ميلاد يمكن أن تحصل عليه المرأة. مثل سندريلا العكسي ، ستتحسن حياتي بطريقة سحرية في منتصف الليل. كان عقلي يتوسع بشكل غامض ، وبطريقة ما سيتم توضيح كل الأشياء التي لم تكن منطقية في العشرينات من عمري - كيف ولماذا تصرف الناس بالطريقة التي فعلوها ، وكيف يلعبون اللعبة - سيتم توضيحها جميعًا. في الثلاثين من عمري ، سأعرف كيف أفعل الأشياء ، بما في ذلك كيفية جني الأموال الفعلية. سأكون أكثر ذكاء. لن أخدع كما فعلت في العشرينات من عمري. وتعلم ماذا؟ كل هؤلاء الأصدقاء كانوا على حق.

كانديس بوشنيل في الثلاثين من عمره كانديس بوشنيل

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد سبتمبر 2015 من هي.